따라부르기 쉬운 팝송 명곡 아델의 롤링인더딥입니다.
오늘은 전 세계적으로 사랑받는 가수 아델(Adele)과 그녀의 대표곡 중 하나인 "Rolling in the Deep"에 대해 이야기해보려 합니다. 아델은 1988년생으로, 영국 런던 출신의 싱어송라이터입니다. 그녀의 감성적인 보컬과 가사로 수많은 팬들의 마음을 사로잡았습니다. 아델은 2008년 데뷔 앨범 '19'로 음악계에 첫 발을 내딛었고, 이후 발표된 두 번째 앨범 '21'은 전 세계적으로 대성공을 거두며 그녀의 이름을 세계적인 스타로 확실히 자리매김했습니다. "Rolling in the Deep"는 아델의 두 번째 앨범 '21'에 수록된 곡으로, 전 세계적으로 엄청난 인기를 누렸습니다. 이 곡은 아델이 이별 후 그리움을 깊이 느끼며 자신의 감정을 진솔하게 담아낸 것으로 알려져 있습니다. 그녀의 감성적인 보컬과 가사는 수많은 사람들에게 공감을 이끌어냈고, 이 곡은 여러 차트에서 1위를 차지하며 그녀의 대표곡 중 하나가 되었습니다. 이제 "Rolling in the Deep"의 가사를 한글 발음 표기로 작성해드리겠습니다.
[1절]
"There's a fire starting in my heart"
"데어즈 어 파이어 스타팅 인 마이 하트"
"Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark"
"리칭 어 피버 피치, 잇츠 브링잉 미 아웃 더 다크"
"Finally I can see you crystal clear"
"파이널리 아이 캔 씨 유 크리스탈 클리어"
"Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare"
"고 어헤드 앤드 셀 미 아웃 앤드 아일 레이 유어 쉽 베어"
[프리-코러스]
"See how I leave with every piece of you"
"씨 하우 아이 리브 위드 에브리 피스 오브 유"
"Don't underestimate the things that I will do"
"돈트 언더에스티메이트 더 씽즈 댓 아이 윌 두"
[코러스]
"There's a fire starting in my heart"
"데어즈 어 파이어 스타팅 인 마이 하트"
"Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark"
"리칭 어 피버 피치 앤드 잇츠 브링잉 미 아웃 더 다크"
[후렴]
"The scars of your love remind me of us"
"더 스카즈 오브 유어 러브 리마인드 미 오브 어스"
"They keep me thinking that we almost had it all"
"데이 킵 미 씽킹 댓 위 얼모스트 핸드 잇 올"
"The scars of your love, they leave me breathless"
"더 스카즈 오브 유어 러브, 데이 리브 미 브레쓰리스"
"I can't help feeling"
"아이 캔트 헬프 필링"
"We could have had it all"
"위 쿠드 해브 핸드 잇 올"
"(You're gonna wish you never had met me)"
"(유어 고나 위시 유 네버 핸드 메트 미)"
"Rolling in the deep" "롤링 인 더 딥"
"(Tears are gonna fall, rolling in the deep)"
"(티어즈 아어 고나 폴, 롤링 인 더 딥)"
"You had my heart inside of your hand"
"유 핸드 마이 하트 인사이드 오브 유어 핸드"
"(You're gonna wish you never had met me)"
"(유어 고나 위시 유 네버 핸드 메트 미)"
"And you played it to the beat"
"앤드 유 플레이드 잇 투 더 비트"
"(Tears are gonna fall, rolling in the deep)"
"(티어즈 아어 고나 폴, 롤링 인 더 딥)"
[2절]
"Baby, I have no story to be told"
"베이비, 아이 해브 노 스토리 투 비 텔드"
"But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn"
"벗 아이브 허드 원 온 유 앤드 아임 고나 메이크 유어 헤드 번"
"Think of me in the depths of your despair"
"띵크 오브 미 인 더 뎁스 오브 유어 디스페어"
"Making a home down there, as mine sure won't be shared"
"메이킹 어 홈 다운 데어, 애즈 마인 쑈 원트 비 쉐어드"
[프리-코러스]
"(You're gonna wish you never had met me)"
"(유어 고나 위시 유 네버 핸드 메트 미)"
"Tears are gonna fall, rolling in the deep"
"티어즈 아어 고나 폴, 롤링 인 더 딥"
"(You're gonna wish you never had met me)"
"(유어 고나 위시 유 네버 핸드 메트 미)"
"It all, it all, it all" "잇 올, 잇 올, 잇 올"
"(You're gonna wish you never had met me)"
"(유어 고나 위시 유 네버 핸드 메트 미)"
"Tears are gonna fall, rolling in the deep"
"티어즈 아어 고나 폴, 롤링 인 더 딥"
[후렴]
"We could have had it all"
"위 쿠드 해브 핸드 잇 올"
"You had my heart inside of your hand"
"유 핸드 마이 하트 인사이드 오브 유어 핸드"
"And you played it to the beat"
"앤드 유 플레이드 잇 투 더 비트"
"We could have had it all"
"위 쿠드 해브 핸드 잇 올"
"(You're gonna wish you never had met me)"
"(유어 고나 위시 유 네버 핸드 메트 미)"
"Rolling in the deep"
"롤링 인 더 딥"
"You had my heart inside of your hand"
"유 핸드 마이 하트 인사이드 오브 유어 핸드"
"But you played it, you played it, you played it, you played it to the beat."
"벗 유 플레이드 잇, 유 플레이드 잇, 유 플레이드 잇, 유 플레이드 잇 투 더 비트."
이상으로 따라부르기 쉬운 명곡 팝송 아델의 롤링인더딥에 대하여 알아보았습니다.